Ilk Teşrin ne demek?
Oysa ben cümlemi kurarken böyle derin veya dolaylı yorumlar gerektirmeyen çok yalın bir olgudan söz etmek istemiştim: 1923 yılının güz mevsiminde ülkemizde “ekim” adını taşıyan bir ay yoktu; onun yerine kullanılan kelime “teşrinievvel” idi. “Teşrinievvel” yerine “birinci teşrin” veya “ilk teşrin” dendiği de olurdu.
Oysa ben cümlemi kurarken böyle derin veya dolaylı yorumlar gerektirmeyen çok yalın bir olgudan söz etmek istemiştim: 1923 yılının güz mevsiminde ülkemizde “ekim” adını taşıyan bir ay yoktu; onun yerine kullanılan kelime “teşrinievvel” idi. “Teşrinievvel” yerine “birinci teşrin” veya “ilk teşrin” dendiği de olurdu.
